Shedding light on an Edwardian postcard making light of the Tetbury Branch